INDY BEAUTY

 
Jag har använt denna ansiktsmask och detta ansiktsvatten från det nya veganska hudvårdsmärket Indy Beauty under ett antal veckor nu, så jag tycker att det är på tiden för en liten minirecension. Varumärket säljer produkter för ansikte, kropp och händer, och samtliga produkter är veganska. Produktionen sker i Sverige och Indy Beauty är dessutom certifierade av Djurens Rätt. Toppen tycker jag!
 
CLEAR SKIN MUD BOOSTING FACIAL MASK
"Ansiktsmask som innehåller aktivt kol och djuprengörande leror som absorberar orenheter från huden och verkar sammandragande. Salicylsyra avlägsnar döda hudceller medan extrakt från vit pion ger en behagligt lugnande känsla. Resultatet är en mjuk och len hud med extra glow."
 
En härlig lermask som känns mjuk och skön på huden även när den har torkat in. Många ansiktsmasker kan kännas väldigt strama, men denna är behaglig att använda. Doftar svagt och lämnar huden mjuk och rengjord. Enda nackdelen med denna är att den är något svår att tvätta bort. Jag är ett stort fan av ansiktsmasker och just denna är en riktigt bra lermask till ett bra pris!
  
 
REFRESHING WATER LILY FACIAL TONER
"Ansiktstoner som avlägsnar orenheter och efterlämnar en fräsch känsla. Innehåller fuktgivande extrakt från gurka och näckros som ger en uppfriskande och sammandragande känsla. Lugnar huden och är fuktbevarande och mjukgörande."
 
Detta ansiktsvatten doftar fantastiskt fräscht och gott utan att kännas parfymerat. Det känns lugnande på huden och återställer hudens fuktbalans efter rengöring. Tyvärr lämnar den en lite klibbig känsla på huden, så under smink är den inte optimal. Jag föredrar att använda denna enbart på kvällen som en återfuktning, och till detta ändamål är den super!
 
 
 
// Mini review of two products from the newly launched Swedish skin care brand Indy BeautyAll products are vegan and made in Sweden.
These products can unfortunately only be purchased in Sweden!
Ansiktsmask - Ansiktsvatten - Beauty - Facial mask - Facial toner - Hudvård - Indy Beauty - Skönhet
1

WEEK 23

 
Veckan inleddes med firande av Sveriges nationaldag i form av turistande i vårt eget fina Stockholm. Slås ofta av hur fantastiskt vacker denna stad är! Och inte blev dagen sämre av att jag fick smaka mitt livs första Ballerina-kaka som äntligen lanserats utan nötter. 
 
 
//  This week started off with the celebration of Sweden's National Day. We spent the day touristing around Stockholm. I often find myself thinking about how beautiful this city is. And the day got even better when I got to try the classic Swedish cookie Ballerina for the very first time, since it's now launched a new flavour without nuts!
 
 
Jobbveckan fortsatte med lunchpromenad i det vacka vädret. Tröttnar aldrig på dessa vyer!
 
// The normal work week continued with lunch strolls in the beautiful weather.
I'll probably never get tired of these surroundings!
 
 
 
I helgen har vi firat vår allra första bröllopsdag! Vi åt en god middag med fantastisk utsikt på den vegetariska restaurangen Hermans, och checkade sedan in på hotell. Denna söndag har spenderats på lägenhetsvisning följt av en promenad och picknick i idylliska Norra Djurgården. Vi har verkligen varit turister i vår egen stad denna vecka. Kan verkligen rekommendera det!
 

// This weekend we have celebrated our first wedding anniversary. We had a lovely dinner with an amazing view at a vegetarian restaurant called Hermans, and then we checked into a hotel. This Sunday we spent looking at an apartment and finishing the weekend off with a walk and a picknick in the idyllic Djurgården in Stockholm. We've really been tourists in our own city this week. I can highly recommend it!

Bröllop - Djurgården - Nationaldagen - Picknick - Sveriges Nationaldag - Wedding

NEW HAIR

 
Jag vill knappt skriva hur länge sedan det var jag senast besökte en frisör, men jag kan säga att alla årstider har passerat åtminstone en gång sedan dess. Jag borde ha haft hårvård som ett nyårslöfte! Igår gjorde jag i alla fall slag i saken och besökte Bangerhead Studios för att fräscha upp mitt långa, trista hår. Resultatet blev 15 cm kortare med en lång lugg och en riktigt fin ljusbeige kall nyans. Min naturliga hårfärg ligger kvar i botten och sedan slingades hela håret för att få fina skiftningar istället för en hel färg. Så nöjd!
 
 
// I almost don't want to tell you guys how long it's been since I last made a visit to the hairdresser's, but I can at least say that every season of the year has passed at least once. I should have made hair care into a New Year's resolution! Anyhow, yesterday I finally managed to find the time to visit Bangerhead Studios to sort out my long, tired hair. The result is 15 cm shorter with a long fringe and a beautiful light beige colour. I really like it!
 
Bangerhead Studios - Blond - Blonde - Frisyr - Hair - Haircare - Hairstyle