SATURDAY MORNING

En fin men kall morgon tidigare i veckan. Gärdet, Stockholm. 
// A lovely but cold morning earlier this week. From Gärdet, Stockholm. 
 
Godmorgon Lördag! Finns det något härligare än att strunta i att ställa väckarklockan och istället vakna av att morgonljuset börjar leta sig in? Det är i alla fall min favoritstund på helgen, morgonmänniska som jag är. Nu väntar en lugn och skön helg med fokus på vila och återhämtning. Jag brukar aldrig påverkas av omställningen mellan sommartid respektive vintertid, men denna vecka har jag varit så trött att jag somnat vid 21 varje kväll. Trist!
 
Planen för helgen är att hinna med lite plock hemma, en långpromenad i det höstiga vädret och ett pass på gymmet. Eventuellt en lägenhetsvisning i morgon om vi hittar något som ser intressant ut. Mest för att det är roligt och nyttigt att klura ut vad vi faktiskt gillar och inte inför framtida lägenhetsköp. Men först - avokadotoast till frukost!
 
Ha en fin dag!
 
 
// Good morning Saturday! Is there anything better than not setting your alarm clock, to instead wake up from the first rays of morning light? At least that's my favourite time of the weekend, since I'm a true morning person. Now I'm looking forward to a calm weekend with a lot of rest. I'm usually never affected by the time change from summertime to wintertime, but this week I've been completely exhausted every night, falling asleep at 9 pm. every single night. 
 
My weekend plans include some organising at home, a long walk and a gym session. Possibly an apartment viewing tomorrow if we happen to find one that looks interesting, mostly because it's fun and also good to find out what we do and do not like. But first - some avocado toast for breakfast!
 
Have a lovely day!
 
Autumn - Fall - Gärdet - Stockholm