WEEK 1

 
 
Första veckan i Januari började hemma i Luleå där vi avslutade jul- och nyårsfirandet med att promenera upp till ett friluftsområde och grilla pinnbröd i en totalt översnöad grillstuga. Jag tror inte att någon hade varit där på flera veckor för snön som vi fick plumsa oss igenom gick upp till halva låret. Trots snö i skorna och brist på ved var det riktigt mysigt!
 
 
// The first week of January started back home in Luleå where we rounded off the Christmas and New Year's celebrations by taking a stroll to a nearby recreation area with the intent of barbecuing some stick bread. Once we reached the snow buried bonfire area my shoes were filled with snow and the firewood was nowhere to be seen. But we had a nice time anyway!
 
 
Väl tillbaka hemma i Stockholm var det dags att återse jobbet efter en lång ledighet. Skönt att starta på en onsdag och ha helgen inom räckhåll. Lördagens middagsplaner blev tyvärr inställda, så vi tog istället en långpromenad och stannade som vanligt till vid mina favoritgrannar, minigrisarna och fåren, för att titta och klappa lite. Kvällen spenderades med att läsa en ny bok som jag köpte under julen. Det var ett tag sedan jag läste en vanlig bok nu, efter några månader med e-böcker. Men jag har verkligen saknat det! Idag är det söndag och vi har precis kommit hem efter två lägenhetsvisningar. 2018 är förhoppningsvis året då vi köper en egen lägenhet så att gå på visningar kommer nog bli en ny helgfavorit!
 
Hur var din första vecka av 2018? Berätta gärna!
 
 
// Once back in Stockholm it was time to get back to work after a long vacation. It felt good to start work on a Wednesday with the weekend in sight. Our dinner plans on Saturday were unfortunately cancelled, so instead we took a long walk and as usual stopped by my favourite neighbours, the mini pigs and the sheep. The evening was spent reading a new book that I purchased during Christmas. It's been a while since I read a normal book after reading e-books for the last few months. I've missed it! Today it's Sunday and we just got home after two apartment viewings. 2018 is hopefully the year when we buy our own apartment, so visiting viewings will probably be a new weekend favourite!
 
How was your first week of 2018? Please share!
 
Böcker - Pinnbröd - Snow - Stockholm
1
Fröken Minimalist

Hoppas ni hittar er drömlägenhet :)

Svar: Tack! Det är nog lättare sagt än gjort, men jag håller tummarna. :)
MINIMALISTA