• OUTFITS

    SATURDAY OUTFIT

    Godmorgon lördag! Jag fortsätter på kjol- och klänningstemat idag med. Det är ju faktiskt strålande sol och ska bli hela 12° idag. Det tackar jag definitivt inte nej till! Nu väntar frukost följt av en löprunda i solen. Jag har varit på resande fot denna vecka så träningen har uteblivit tyvärr. Men det tar jag igen under helgen samtidigt som jag passar på att få lite frisk luft efter flera dagar inomhus. Idag kommer även min bror och hälsar på i vår nya lägenhet vilket jag ser fram emot! Jag tänkte duka upp ett fat med frukt och andra godsaker, så det ska inhandlas efter löprundan. Hoppas att ni får en fin lördag!

    Blus från GANT
    Kjol från WERA
    Skor från Vagabond
    Väska från Rebecca Minkoff



    // ENGLISH TRANSLATION

    Silk top from GANT
    Skirt from WERA
    Shoes from Vagabond
    Bag from Rebecca Minkoff

  • OUTFITS

    THURSDAY OUTFIT

    Nu när våren äntligen börjar få fäste plockar jag fram mina klänningar från garderoben igen. Denna mönstrade fodralklänning i blå nyanser köpte jag på H&M när jag jobbade där för mer än 5 år sedan. Den har sedan dess kommit till användning både till vardags och fest. Jag älskar att bära klänningar i lager-på-lager, som här tillsammans med en varm ulltröja. Ett riktigt bra sätt att klä ner en klänning och använda den till vardags. På så vis får man både en klänning och en kjol i ett och samma plagg. Och multifunktion gillar jag skarpt, som ni vet vid det här laget. Ulltröjan kommer från GANT, och väskan från Louis Vuitton!


    // ENGLISH TRANSLATION
    Now that spring is finally settling in I am happy to bring out my dresses from the back of my closet. This patterned blue one from H&M is an old favourite that I bought when I used to work for H&M about 5 years ago. Since then it has come to good use both in my everyday life but also on numerous occasions. I love layering dresses with knitwear to dress them down and make them more wearable. It’s like having a dress and a skirt in the same garment, and you know by now how much I appreciate multifunctional pieces. I’m pairing this one with a wool sweater from GANT, and a bag from Louis Vuitton.

  • OUTFITS

    TUESDAY OUTFIT

    Rött är vanligtvis inte en färg som jag använder speciellt ofta, men denna lite mörkare nyansen som lutar mot vinrött funkar bra tycker jag. Denna fina blus har jag fått ärva från min mammas garderob. Jag älskar att den har resår nedtill vilket gör att den får ett jättefint fall. Idag bär jag den tillsammans med svarta slacks, svarta ankelboots från Vagabond och silversmycken. Dessa skor är många år gamla, men jag minns fortfarande hur glad jag var när jag hade hittat dessa. Det var nämligen en av de första gångerna jag hittade ett par damskor i storlek 35. Vagabond är fortfarande idag ett av de märken som gör många modeller i mindre storlekar, och dessutom en del av dessa i veganskt läder!

    Nu sitter jag och dricker min morgonsmoothie samtidigt som jag läser mail, skriver detta inlägg, och redigerar bilder för kommande inlägg. Strax är det dags att bege sig till jobbet för en ny dag av möten och annat som hör till vardagen. Hoppas att ni får en fin dag!


    // ENGLISH TRANSLATION
    Red isn’t normally my go-to colour, but I really like this deeper shade that is close to burgundy. I have actually inherited this blouse from my mom’s closet. I love the fact that it’s got an elastic rib at the waist giving it a really nice drape. Today I am wearing this together with a pair of black slacks, black boots from Vagabond, and silver jewellery. These boots are many years old, but I still remember how happy I was when I found these. It was one of the first pairs of women’s shoes that I had found in my tiny size. Still today, Vagabond are one of few brands who makes a lot of their styles in smaller sizes. Some of them are also in vegan leather!

    I am currently sat drinking my morning smoothie while I’m reading some e-mails, writing this post, and editing photos for upcoming posts. Soon I will be heading off to work for a new day of meetings and other everyday stuff.
    I hope you will have a wonderful day!

  • OUTFITS

    SUNDAY OUTFIT

    God morgon söndag! Idag blev det en klassisk svart-vit outfit med en liten touch av färg. Svarta byxor och en vit t-shirt kan inte riktigt gå fel, det är verkligen ett säkert kort när jag inte vet vad jag ska ha på mig. Det som är så fantastiskt med att ha en kapselgarderob är att det blir så enkelt att sätta ihop outfits som denna utan att behöva tänka. Idag har jag absolut inga planer, vilket är exakt hur jag vill att mina söndagar ska se ut. När jag jobbade i butik för flera år sedan jobbade jag ofta långa dagar under helgerna. Nu när jag har ett måndag-fredag jobb är helgerna extra uppskattade och värdefulla!

    Jag hoppas att ni får en fin söndag!

    // ENGLISH TRANSLATION
    Good morning Sunday! Today I am wearing black and white with a touch of colour. You probably recognise this type of outfit by now, it’s definitely one of my safe cards when I don’t really know what to wear. The beauty of having a capsule wardrobe however, is that these combinations are so easy to put together! Today I have absolutely no plans whatsoever, which is exactly how I like my Sundays to be. When I used to work in the retail industry before, working long hours during weekends were a common thing for me. Now that I have a Monday-to-Friday job I really appreciate and value my time off during the weekend!

    I hope you will have a lovely Sunday!

  • OUTFITS

    FRIDAY OUTFIT

    Denna vecka har verkligen flugit förbi i ett rasande tempo, håller ni inte med? Ibland känns det som att livet består utav fredagar och måndagar, även om jag själv tycker att jag är ganska bra på att stanna upp och njuta av de små sakerna i vardagen. Som den härliga löprundan jag tog på Lidingö i onsdags kväll, med fågelkvitter, stilla vatten och sol i ansiktet. Små saker som gör vardagen lite mer än bara jobba-äta-sova!

    Hur som helst, idag är det ju faktiskt fredag på riktigt och jag ser hemskt mycket fram emot en ledig helg! Idag blev det blått för hela slanten i form av mitt enda par ljusa jeans från Monki, och en polotröja som jag lånat (snott) från min mans garderob. Detta matchar jag med pumps och min Neverfull från LV. Älskar kombinationen blått och brunt, det gör sig väldigt fint ihop!

    Nu är det dags att göra min rutinmässiga morgonsmoothie till frukost, och sedan beger jag mig iväg till jobbet. Jag hoppas att ni får en riktigt fin fredag, och kom ihåg att njuta av de små sakerna!



    // ENGLISH TRANSLATION
    This week has really gone by so quickly that I almost didn’t notice it happening. Sometimes I feel like life contains only of Mondays and Fridays, even though I believe I am very good at pausing and enjoying the small things in life. Small things that makes your day into more than just work-eat-sleep.

    Oh well, today is actually Friday for real and I am very excited for this weekend! Today I’m going all in on the blue shades in these light denims from Monki and a turtle neck knit that I borrowed (stole) from my husband. I love the combination of blue and brown, it’s such a nice combo!


    I wish you all the best Friday ever! Have a lovely day and enjoy the small things in life!