• BEAUTY

    MAY NAILS

    Godmorgon måndag! Idag har jag äntligen en ny, fin färg på naglarna. Det var verkligen på tiden efter all målning jag har gjort hemma… Jag valde denna ljusgrå nyans som jag har haft flera gånger förut. Den passar verkligen till allt och är neutral samtidigt som den är lite roligare än ljusrosa eller beige. Jag valde även att övergå från gelé till shellac denna gång. Jag älskar gelé eftersom det håller så fantastiskt bra. Enda anledningen till att jag gör om dem var 4-5 vecka är för att de växer ut. Men shellac är lite smidigare och man får tunnare naglar som känns mer naturliga. Passar bra för sommaren!

    Nu ska jag äta upp min frukost och åka till veckans första jobbdag.
    Hoppas att ni får en fin dag!



    // ENGLISH TRANSLATION
    Happy Monday! I have finally got a new lovely shade on my nails. It was long overdue considering all of the painting I’ve done the past few days. This time I went for this pale grey shade that suits absolutely everything but is still a bit fun. I also decided to venture away from the gel nails and go for only shellac this time. Perfect for the summer!

  • BEAUTY

    INDY BEAUTY VEGAN DEODORANT

    Aluminum-free 24 h Fresh Deodorant | Mild och snabbtorkande deodorant utan alkohol och aluminium. Motverkar och neutraliserar dålig lukt i 24 timmar. Deodoranten är lugnande, hudvänlig och passar känslig hud.


    Nu är det dags att prova en ny deodorant igen! Ni som har hängt med ett tag har kanske läst min recension av ECO Cosmetics Deo Stick? Om inte så hittar ni den här. Denna är fortfarande en favorit, men som ni vet tycker jag om att prova nya veganska och djurvänliga produkter när de dyker upp på marknaden. Som denna deodorant från Indy Beauty till exempel. Den är fri från både alkohol och aluminium och doftar svagt men fräscht. Lagom helt enkelt! Priset är 79 kr för 50 ml. Nu håller jag tummarna för att jag gillar den! Jag tycker fortfarande att det är svårt att hitta en deodorant utan aluminium som faktiskt fungerar! Jag återkommer självklart med en recension om några veckor!


    // ENGLISH TRANSLATION
    It is time to try out a new vegan and cruelty free deodorant again. This time I am betting on the “Aluminum-free 24 H Fresh Deodorant” from the Swedish brand Indy Beauty. It is of course vegan and also free from alcohol and aluminum. It is mildly scented and smells fresh without being too much. The price is 79 SEK for 50 ml. Fingers crossed that I like this one as much as I liked the “ECO Cosmetics Deo Stick”. I still think it’s super hard to find an effective deodorant without aluminum, but maybe this one will do the trick? I will of course return with a product review in a few weeks!

  • BEAUTY

    INDY BEAUTY MAKEUP

    Indy Beauty släppte i förra veckan nyheten att de lanserar smink som ett komplement till sina befintliga hudvårdsprodukter för ansikte och kropp. Den nya kollektionen innehåller 24 produkter; bland annat primers, mascaror, rouge och puder. Samtliga produkter i kollektionen är veganska och cruelty free, och Indy Beauty är även certifierade av Djurens Rätt! Jag ser verkligen fram emot att testa några av dessa produkter nästa gång det är dags att uppdatera min sminkväska. Helst skulle jag så klart vilja prova alla produkter i kollektionen, men om jag bara får välja fyra så skulle det bli dessa; en primer, ett läppstift, en highlighter och ett rouge. Jag tycker att de ser fantastiskt fina ut med stilrena förpackningar och klara färger. Primer har alltid varit en favoritprodukt hos mig, det kan göra så otroligt stor skillnad om man har en bra primer. Läppstift är en annan favorit som jag har nästan varje dag, så det ska bli superkul att testa dessa!

    Här kommer mina fyra utvalda favoriter som jag hoppas kunna testa inom en snar framtid:

    IT’S PRIME TIME MOISTURISING PRIMER | “Lätt, ofärgad återfuktande primer med SPF 30. Jämnar ut och håller sminket på plats. Ger en mjuk och len finish som varar hela dagen.”

    KISS & MAKE UP SATIN LIPSTICK | “Heltäckande läppstift som ger en sammetslen, semi-matt finish och ett långvarigt resultat. Det är lätt att applicera och ger en mjuk och skön känsla, utan att torka ut läpparna.”

    READY SET GLOW HIGHLIGHTER | “Lätt, högpigmenterad highlighter som ljusar upp, skulpterar och framhäver ansiktsdragen. Den ger en sammetslen finish och ett vackert glow som varar hela dagen.”

    MAKE ME BLUSH ROUGE | “Lätt, högpigmenterat rouge som ger ansiktet en naturlig färg och lyster som varar hela dagen. Den sammetslena texturen är enkel att applicera och bygga upp för önskad intensitet.”


    Har du provat några av de nya sminkprodukterna från Indy Beauty? Dela gärna med dig i kommentarerna i sådana fall, jag tar gärna emot tips på vilka dina favoriter är!



    // ENGLISH TRANSLATION
    Indy Beauty, the vegan and cruelty free skincare brand from Sweden, launched their new makeup line last week and it’s looking amazing. The collection consists of 24 products ranging from primers and blushes to mascaras and lipsticks. Indy Beauty is certified by Djurens Rätt which is an awesome statement and a guarantee that the products are cruelty free. I am really looking forward to trying out a lot of these products once my makeup bag needs some updating. The primer, blush, highlighter and lipstick looks especially interesting and these are products I use on an everyday basis. I’m loving the shades of the blushes! Have you managed to try anything from the Indy Beauty Makeup line? Please share if you did, I would love to know your thoughts!

  • BEAUTY

    LUMENE CC CREAM & POWDER

    Lumene är ett av mina favoritmärken både för smink och hudvård, framför allt på grund av deras gedigna hållbarhetstänk men även på grund av att de har ett bra urval av produkter för ljus hy. Denna CC Cream med tillhörande puder fångade mitt intresse när jag var på jakt efter en lite lättare bas att använda under våren och sommaren. Jag har inte provat deras CC-produkter förut men jag har använt Lumenes Blur Foundation länge. Den är fantastiskt bra, men ger ett lite mer täckande resultat. Nu ser jag fram emot att prova dessa produkter och återkomma med en recension till er inom kort. Lumene är så klart helt fria från djurförsök, och dessa produkter är 100% veganska!



    // ENGLISH TRANSLATION
    Lumene is one of my favourite brands for both skincare and makeup, mainly because of the great work they do within sustainability, but also because they have a great range of products suitable for fair skin like mine. This CC cream and pressed powder from their Color Correcting range caught my interest when I was looking for a light base to wear during spring & summer. I haven’t tried any of these products before but I’m a big fan of the Lumene Blur Foundation. Now I’m really looking forward to trying these ones out and returning with a review for you shortly! Lumene is of course cruelty free and the CC range is 100% vegan!

  • BEAUTY

    VEGAN DRY SHAMPOO FROM COLAB

    Jag har känslig hy vilket även inkluderar min hårbotten. Jag är därför noga med vilka produkter jag använder både på min hy och i mitt hår, och försöker alltid att göra lite research innan jag köper någonting nytt. Just torrschampo är det ganska svårt att hitta skonsamma varianter av, och jag har därför gjort mitt egna som ni kan läsa mer om i inlägget “DIY Organic Dry Shampoo.” Trots att jag föredrar att använda min egna lilla blandning, kan jag ändå inte låta bli att prova olika varumärken som erbjuder veganska och icke djurtestade alternativ.

    Just Colab har jag hört väldigt mycket gott om, och efter att ha använt denna några gånger är jag riktigt nöjd. Det går inte att förneka hur smidigt det är med en spayflaska jämfört med puder. Dessutom är detta torrschampo helt transparent och lämnar ingen vit hinna överhuvudtaget. Toppenbra! Trots att den är vegansk och icke djurtestad innehåller den dock fortfarande ganska tråkiga ämnen som exempelvis butan och alkohol, så det är absolut ingenting jag skulle använda varje dag! Men allt som allt, ett riktigt bra torrschampo!



    // ENGLISH TRANSLATION
    I have heard lots of great things about this dry shampoo from Colab. It’s first of all vegan and cruelty free of course. But the main feature is that it’s completely transparent and does not leave any white cast whatsoever. After using it a few days I can really say it’s a great product. For everyday use I will stick to my homemade organic dry shampoo, but for the occasional use this one is the perfect alternative!