• BEAUTY

    INDY BEAUTY

    Som ni vet är jag helt fast för Estelle & Thild när det kommer till hudvård, men på grund av mitt intresse för detta område är det oundvikligt att nya produkter smyger sig in ibland. Jag har använt denna ansiktsmask och detta ansiktsvatten från det nya veganska hudvårdsmärket Indy Beauty under ett antal veckor nu, så jag tycker att det är på tiden för en liten minirecension. Varumärket säljer produkter för ansikte, kropp och händer, och samtliga produkter är veganska. Produktionen sker i Sverige och Indy Beauty är dessutom certifierade av Djurens Rätt. Toppen tycker jag!

    CLEAR SKIN MUD BOOSTING FACIAL MASK

    “Ansiktsmask som innehåller aktivt kol och djuprengörande leror som absorberar orenheter från huden och verkar sammandragande. Salicylsyra avlägsnar döda hudceller medan extrakt från vit pion ger en behagligt lugnande känsla. Resultatet är en mjuk och len hud med extra glow.”

    En härlig lermask som känns mjuk och skön på huden även när den har torkat in. Många ansiktsmasker kan kännas väldigt strama, men denna är behaglig att använda. Doftar svagt och lämnar huden mjuk och rengjord. Enda nackdelen med denna är att den är något svår att tvätta bort. Jag är ett stort fan av ansiktsmasker och just denna är en riktigt bra lermask till ett bra pris!

     

    REFRESHING WATER LILY FACIAL TONER

    “Ansiktstoner som avlägsnar orenheter och efterlämnar en fräsch känsla. Innehåller fuktgivande extrakt från gurka och näckros som ger en uppfriskande och sammandragande känsla. Lugnar huden och är fuktbevarande och mjukgörande.”

    Detta ansiktsvatten doftar fantastiskt fräscht och gott utan att kännas parfymerat. Det känns lugnande på huden och återställer hudens fuktbalans efter rengöring. Tyvärr lämnar den en lite klibbig känsla på huden, så under smink är den inte optimal. Jag föredrar att använda denna enbart på kvällen som en återfuktning, och till detta ändamål är den super!

    // Mini review of two products from the newly launched Swedish skin care brand Indy Beauty. All products are vegan and made in Sweden.

    These products can unfortunately only be purchased in Sweden!

  • BEAUTY

    MY ORGANIC SKINCARE ROUTINE

    Jag har alltid varit intresserad av hudvård och har testat många olika varumärken och produkter under årens gång. Jag tycker om att prova nya produkter men har sedan flera år tillbaka enbart använt ekologiska produkter från Estelle & Thild i min dagliga hudvård. Estelle & Thild är ett svenskt smink- och hudvårdsmärke som är ekologiskt certifierat av EkoCert, vilket innebär att både råvaror, färdiga produkter, produktion och förpackningar granskas av den fristående organisationen EcoCert. Alla produkter är ekologiska, fria från gifter och bekämpningsmedel och många är även parfymfria. Estelle & Thild testar inte sina produkter på djur och varumärket säljs inte heller i Kina (där djurtester är obligatoriskt).

    Jag tycker verkligen om detta varumärke och alla produkter som jag har provat har blivit storfavoriter som jag köper om och om igen när de tar slut. Jag har hittat en rutin som funkar perfekt för min hy, och det känns lite extra bra att alla produkter är ekologiska. Min dagliga hudvårdsrutin består utav rengöring, ansiktsvatten samt dag- och nattkräm. Ungefär en gång i veckan använder jag dessutom en ansiktsmask, och som komplement till nattkrämen när jag känner mig extra torr en ansiktsolja. Detta fungerar perfekt för mig och är varken mer eller mindre än vad jag behöver. Här nedan ser ni alla produkter som jag använder, med länkar till Kicks där man kan köpa produkterna. Estelle & Thild säljs även på Åhléns, Sephora, alla Apotek samt på H&M.

    // I’ve always had a thing for skincare, and can’t even count the numerous different brands that I’ve used over the years. Even though I enjoy trying out new products I am glad to say that I have found the perfect routine for me using products from the Swedish brand Estelle & Thild. It’s a make up and skincare brand certified by EcoCert, which means both ingredients, finished products as well as packaging are being scrutinised by the independent organisation EcoCert. All of the products from Estelle & Thild are organic, free from pesticides and many are unscented as well. They do not use animal testing and neither do they sell to the Chinese market.

    I really am a big fan of this brand and all of the products I have tried so far have become new favourites. I find myself repurchasing the same products over and over again when they have been used up, which is a good sign for someone who likes to try out different brands. My daily routine consists of cleansing milk, facial toner and day/night cream. About once a week I use the detox mask, and to give the night cream some extra power I use a facial oil a few times a week. This is the perfect routine for me! Below you will find a short presentation of the products that I’m using:

    Biocleanse Cleansing Milk | 199 kr | En mild rengöring för torr hud som tar bort smink och återfuktar huden. Innehåller aloe vera och fläderblomsextrakt vilka har antiinflammatoriska egenskaper. Denna använder jag varje morgon och kväll. Mild och bra rengöring som tar bort smink och orenheter utan att svida i ögonen eller torka ut huden.

    // A mild cleanser for dry skin that removes make up and moisturises the skin. Contains aloe vera and elderflower extract which reduces signs of irritation. I use this every morning and night. It removes makeup gently without stinging my eyes or drying out my skin.

    Biocleanse Multi-Action Toner | 189 kr | Ett ansiktsvatten utan alkohol som rengör och balanserar hudens fuktnivå. Innehåller bland annat aloe vera och fläderblomsextrakt. Denna använder jag varje morgon och kväll efter rengöring och innan dagkräm/nattkräm. Älskar denna! Doftar friskt, räcker i evigheter och får huden att kännas fräsch och återfuktad.

    // A toner without alcohol that cleanses the skin and and balaces the moisture. Contains aloe vera and elderflower extract. I use this every morning and night after cleansing and before day or night cream. Love this one! It smells good, last forever and makes my skin feel fresh and moisturised.

    Biocalm Soothing Moisture Daycream | 259 kr | En parfymfri dagkräm för känslig hy som återställer fuktnivån i huden och skyddar mot yttre påfrestningar. Innehåller bland annat aprikoskärnolja och andra milda ingredienser. Denna använder jag varje morgon efter rengöring och ansiktsvatten. Känns väldigt lätt och smidig och går snabbt in i huden.

    Biocalm Extra Nourishing Night Cream | 279 kr | En parfymfri nattkräm för känslig hy, med bland annat aloe vera, mandelolja och vanilj som ger skydd och fukt. Denna använder jag varje kväll efter rengöring och ansiktsvatten. Den är fetare än dagkrämen men går ändå snabbt in i huden och känns återfuktande.

    // Day cream and night cream for sensitive skin. Without perfume. The day cream contains apricot seed oil and the night cream which is a bit more moisturising contains aloe vera and almond oil. They are both very light on the skin and are quickly absorbed in the skin.

    Detox Mask Lily | 299 kr | En väldigt mjuk och behaglig lermask som rensar porerna, minimerar oljig hy och gör huden len. Innehåller bland annat bivax och rosenvatten. Denna använder jag ungefär en gång i veckan när jag har tid och lust att ta lite extra bra hand om min hud. Torkar snabbt på huden utan att bli stram och tvättas enkelt bort med vatten.

    // The Detox Mask is a mud mask that cleanses the pores, minimises oily complexion and creates a smooth skin. It contains bees wax and rose water. I use this about once a week when I feel like some extra care is needed. It dries quckly on the skin without feeling stiff and is easily removed.

    Huruvida detta är en minimalistisk hudvårdsrutin eller inte låter jag vara osagt. En person som är totalt ointresserad av skönhet och hudvård tycker antagligen att flera produkter är helt onödiga, medan en person som älskar hudvård inte förstår hur jag klarar mig med endast ett enda ansiktsvatten. Alla är vi olika! Jag har i alla fall hittat en rutin som funkar bra för mig. Det faktum att jag vet att just dessa produkter är så bra gör också att jag aldrig blir sugen på att prova nyheter från andra märken, utan jag köper enbart nytt när någonting har tagit slut.

    Vilka hudvårdsprodukter är ett måste i ditt badrumsskåp?

    // I won’t state if this is a minimalistic skincare routine or not. Someone totally uninterested in skincare probably thinks it’s excessive while others might wonder have I get by with using just one toner. We are all different! I have found a routine that works for me, meaning I am no longer eager to try new products or brands. The only reason for me to shop is when I have used up my current stack.

    Which skincare items are a must in your routine?

    Detta inlägg innehåller reklamlänkar

    This post contains adlinks