• OUTFITS

    MONDAY OUTFIT

    Pants H&M
    Top H&M
    Bag Louis Vuitton


    Godmorgon måndag! Jag kör motsatsen till regndansen idag och försöker locka fram lite sol med en somrig topp istället. Än så länge verkar det funka! Jag har en heldag på kontoret framför mig som vanligt. Efter jobbet blir det ett besök på Colorama för att äntligen köpa målarfärg! Vi provmålade i helgen och nyansen var superfin, men alldeles för mörk. Så det blir samma ton men några steg ljusare helt enkelt. Kommer bli toppen! Jag ser fram emot att visa er resultatet senare!

    Vad har du för planer denna måndag?



    // ENGLISH TRANSLATION
    Good morning Monday! I am attempting to bring out some sunshine by wearing my most summery top. So far it seems to be working! I have a full day at the office ahead of me as usual. After work we will go to Colorama to buy some wall paint. We did a trial this weekend and the colour was beautiful but far too dark. So we will stick to the same shade but a few steps lighter. I think it will be great! Looking forward to showing you the end result! What are you up to this Monday?

  • WEEKLY SNAPSHOTS

    WEEKLY SNAPSHOTS W.18

    Hej Söndag! Denna helgen gick fort, men jag har haft en fantastisk helg så jag har ingenting att klaga på. Dessutom är det ju några timmar kvar som jag har tänkt njuta av lite extra! Vi har varit ute nästan hela dagen idag. Promenerat, löptränat, handlat målartillbehör och slutligen lagat veganska tacos till middag. Nu ska jag hoppa i några sköna kläder och slipa väggarna i vårt nya kontor innan vi provmålar. Vi har köpt en provburk med en superfin grå nyans, så nu håller jag tummarna att det blir bra!

    Här kommer 5 saker som jag har gjort denna vecka:

    1. Besökt Gröna Lund för första gången denna säsong. Det var precis lika roligt som vanligt. I år har de dessutom flera bra konserter som jag vill se, så det blir definitivt ett grönt kort för mig i sommar. Jag längtar!

    2. Spenderat minst en timme bland de fina fåren och lammen som äntligen kommit ut för sommaren. Hur härligt är det inte att de springer omkring fritt utan stängsel och staket? Vallhundarna är dessutom så duktiga och fascinerande att se.

    3. Tagit en lååång kvällspromenad bland vitsippor och fågelkvitter. Kan man annat än älska maj? Bästa månaden när hela sommaren ligger framför oss!

    4. Rensat och sorterat mitt badrumsskåp samt mina sängbord. Nu är det ordning och reda med var sak på sin plats. Så skönt!

    5. Promenerat längs med småbåtshamnarna på Djurgården och tittat på alla som jobbar med att göra i ordning sina båtar för sommaren. Är det inte vårkänslor om något?



    // ENGLISH TRANSLATION
    Hello Sunday! This week flew by really quickly as usual, not to mention this weekend! I’ve had the best time though so I actually don’t mind. Here are 5 things I’ve done this week:

    1. I’ve visited Gröna Lund with some friends for the first time this season. It’s always fun, and this time was no exception. Loving it!

    2. I’ve spent at least one hour watching the sheep and lambs who’ve finally returned for the summer. I love the fact that they are roaming free without any fences!

    3. I’ve taken a looong walk amongst wood anemones and birds chirping everywhere. Can you do anything but love the month of May? The entire summer is ahead of us and it’s such a great feeling.

    4. I’ve decluttered and organised my bathroom cabinet and my bedside tables. Now it’s all neat and tidy, and everything has found its place.

    5. I’ve walked along the harbour and watched people prepare their boats for the summer. Loving the smell of tar and the fresh air from the sea!



  • MINIMALISM

    A GOAL WITHOUT A PLAN

    Ett mål utan en plan är bara en dröm. Det är så självklart när man läser det så här, men ändå så enkelt att glömma bort. Att sätta upp mål kan vem som helst göra, men att faktiskt nå dem är inte lika lätt. Därför är det så viktigt att inte bara sätta upp mål, utan att även planera för hur man ska nå dem. Att faktiskt avsätta tid för att göra saker som tar en närmare sitt mål. Jag älskar att sätta mål för mig själv både i mitt privatliv och för min karriär. Ett exempel är att jag alltid har velat jobba inom modebranschen. Detta mål har varit grunden för alla beslut jag har tagit sedan jag började i gymnasiet och jag har styrt mitt liv mot detta mål. Det har påverkat vilka jobb jag har sökt, vilka utbildningar jag har läst, vilka praktikplatser jag har sökt och till och med vilken stad jag bosatt mig i. Allt på mitt CV är relaterat till mode på ett eller annat sätt, och detta är tack vare att jag hade ett tydligt mål och gjorde medvetna val för att nå dit.

    Alla har vi olika mål i livet, saker vi vill uppnå och platser vi vill besöka. Kanske vill du spendera mer tid med dina barn, flytta ut på landet, byta till något helt annat yrke, eller börja studera igen? Om du verkligen vill att det ska hända – gör en plan! Det räcker att börja med ett litet, litet steg för att sätta bollen i rullning och komma ett steg närmare ditt mål.


    // ENGLISH TRANSLATION
    A goal without a plan is just a dream. I love goal setting and I use it all the time in both my everyday life and professional career. For example, ever since I was about 15 years old I really wanted to work in the fashion industry. So I tailored my life towards the fashion industry by working at H&M for 4 years while at the same time studying business, retail, textiles and sustainability. I applied for internships at fashion companies during my university studies and moved 900 km away from home to enrol in one of them. Everything on my CV is related to fashion in one way or the other. This is all because I had a clear goal and I made conscious decisions on how to get there.

    Everyone has dreams in their life. Maybe you want to spend more time with your kids, move to the country side, change your career, or start studying again at an older age? If you really want it to happen – make a plan! Start with the smallest step, and you will create a movement that keeps you going until you’ve reached your goal.

  • BEAUTY

    INDY BEAUTY MAKEUP

    Indy Beauty släppte i förra veckan nyheten att de lanserar smink som ett komplement till sina befintliga hudvårdsprodukter för ansikte och kropp. Den nya kollektionen innehåller 24 produkter; bland annat primers, mascaror, rouge och puder. Samtliga produkter i kollektionen är veganska och cruelty free, och Indy Beauty är även certifierade av Djurens Rätt! Jag ser verkligen fram emot att testa några av dessa produkter nästa gång det är dags att uppdatera min sminkväska. Helst skulle jag så klart vilja prova alla produkter i kollektionen, men om jag bara får välja fyra så skulle det bli dessa; en primer, ett läppstift, en highlighter och ett rouge. Jag tycker att de ser fantastiskt fina ut med stilrena förpackningar och klara färger. Primer har alltid varit en favoritprodukt hos mig, det kan göra så otroligt stor skillnad om man har en bra primer. Läppstift är en annan favorit som jag har nästan varje dag, så det ska bli superkul att testa dessa!

    Här kommer mina fyra utvalda favoriter som jag hoppas kunna testa inom en snar framtid:

    IT’S PRIME TIME MOISTURISING PRIMER | “Lätt, ofärgad återfuktande primer med SPF 30. Jämnar ut och håller sminket på plats. Ger en mjuk och len finish som varar hela dagen.”

    KISS & MAKE UP SATIN LIPSTICK | “Heltäckande läppstift som ger en sammetslen, semi-matt finish och ett långvarigt resultat. Det är lätt att applicera och ger en mjuk och skön känsla, utan att torka ut läpparna.”

    READY SET GLOW HIGHLIGHTER | “Lätt, högpigmenterad highlighter som ljusar upp, skulpterar och framhäver ansiktsdragen. Den ger en sammetslen finish och ett vackert glow som varar hela dagen.”

    MAKE ME BLUSH ROUGE | “Lätt, högpigmenterat rouge som ger ansiktet en naturlig färg och lyster som varar hela dagen. Den sammetslena texturen är enkel att applicera och bygga upp för önskad intensitet.”


    Har du provat några av de nya sminkprodukterna från Indy Beauty? Dela gärna med dig i kommentarerna i sådana fall, jag tar gärna emot tips på vilka dina favoriter är!



    // ENGLISH TRANSLATION
    Indy Beauty, the vegan and cruelty free skincare brand from Sweden, launched their new makeup line last week and it’s looking amazing. The collection consists of 24 products ranging from primers and blushes to mascaras and lipsticks. Indy Beauty is certified by Djurens Rätt which is an awesome statement and a guarantee that the products are cruelty free. I am really looking forward to trying out a lot of these products once my makeup bag needs some updating. The primer, blush, highlighter and lipstick looks especially interesting and these are products I use on an everyday basis. I’m loving the shades of the blushes! Have you managed to try anything from the Indy Beauty Makeup line? Please share if you did, I would love to know your thoughts!

  • OUTFITS

    THURSDAY OUTFIT

    Godmorgon torsdag! Eller är det måndag? Älskar röda dagar mitt i veckan! Trots att det var “lördag” igår är det fredag igen i morgon. Så härligt! Idag väntar i alla fall en lång dag på kontoret så i skrivande stund laddar jag upp med en grön smoothie. Idag bär jag lite färg för en gångs skull dessutom! Denna vinröda halvpolo från Monki har jag haft i min garderob i många år nu. Jag har samma modell i svart (här kan ni se en outfit med den) och båda används flitigt. Tack vare att ärmen är vid och 3/4 längd funkar den året runt utan att bli varken för varm eller för kall. Idag matchar jag denna med svarta byxor, sidensjal och min Pochette Métis från LV.


    // ENGLISH TRANSLATION
    Happy Thursday! Or is it Monday? I’m not quite sure after the day off we had in Sweden yesterday. All I know is it’s Friday again tomorrow. Loving it! Today I’m wearing this burgundy half polo neck that I’ve had in my wardrobe for years. I have the same one in black and I love them both. Since the sleeve is wide and 3/4 length it works all year around without being too cold or too warm. Today I’m wearing it with black pants, a silk scarf, and my Pochette Métis from LV.