• BEAUTY

    INDY BEAUTY MAKEUP

    Indy Beauty släppte i förra veckan nyheten att de lanserar smink som ett komplement till sina befintliga hudvårdsprodukter för ansikte och kropp. Den nya kollektionen innehåller 24 produkter; bland annat primers, mascaror, rouge och puder. Samtliga produkter i kollektionen är veganska och cruelty free, och Indy Beauty är även certifierade av Djurens Rätt! Jag ser verkligen fram emot att testa några av dessa produkter nästa gång det är dags att uppdatera min sminkväska. Helst skulle jag så klart vilja prova alla produkter i kollektionen, men om jag bara får välja fyra så skulle det bli dessa; en primer, ett läppstift, en highlighter och ett rouge. Jag tycker att de ser fantastiskt fina ut med stilrena förpackningar och klara färger. Primer har alltid varit en favoritprodukt hos mig, det kan göra så otroligt stor skillnad om man har en bra primer. Läppstift är en annan favorit som jag har nästan varje dag, så det ska bli superkul att testa dessa!

    Här kommer mina fyra utvalda favoriter som jag hoppas kunna testa inom en snar framtid:

    IT’S PRIME TIME MOISTURISING PRIMER | “Lätt, ofärgad återfuktande primer med SPF 30. Jämnar ut och håller sminket på plats. Ger en mjuk och len finish som varar hela dagen.”

    KISS & MAKE UP SATIN LIPSTICK | “Heltäckande läppstift som ger en sammetslen, semi-matt finish och ett långvarigt resultat. Det är lätt att applicera och ger en mjuk och skön känsla, utan att torka ut läpparna.”

    READY SET GLOW HIGHLIGHTER | “Lätt, högpigmenterad highlighter som ljusar upp, skulpterar och framhäver ansiktsdragen. Den ger en sammetslen finish och ett vackert glow som varar hela dagen.”

    MAKE ME BLUSH ROUGE | “Lätt, högpigmenterat rouge som ger ansiktet en naturlig färg och lyster som varar hela dagen. Den sammetslena texturen är enkel att applicera och bygga upp för önskad intensitet.”


    Har du provat några av de nya sminkprodukterna från Indy Beauty? Dela gärna med dig i kommentarerna i sådana fall, jag tar gärna emot tips på vilka dina favoriter är!



    // ENGLISH TRANSLATION
    Indy Beauty, the vegan and cruelty free skincare brand from Sweden, launched their new makeup line last week and it’s looking amazing. The collection consists of 24 products ranging from primers and blushes to mascaras and lipsticks. Indy Beauty is certified by Djurens Rätt which is an awesome statement and a guarantee that the products are cruelty free. I am really looking forward to trying out a lot of these products once my makeup bag needs some updating. The primer, blush, highlighter and lipstick looks especially interesting and these are products I use on an everyday basis. I’m loving the shades of the blushes! Have you managed to try anything from the Indy Beauty Makeup line? Please share if you did, I would love to know your thoughts!

  • OUTFITS

    THURSDAY OUTFIT

    Godmorgon torsdag! Eller är det måndag? Älskar röda dagar mitt i veckan! Trots att det var “lördag” igår är det fredag igen i morgon. Så härligt! Idag väntar i alla fall en lång dag på kontoret så i skrivande stund laddar jag upp med en grön smoothie. Idag bär jag lite färg för en gångs skull dessutom! Denna vinröda halvpolo från Monki har jag haft i min garderob i många år nu. Jag har samma modell i svart (här kan ni se en outfit med den) och båda används flitigt. Tack vare att ärmen är vid och 3/4 längd funkar den året runt utan att bli varken för varm eller för kall. Idag matchar jag denna med svarta byxor, sidensjal och min Pochette Métis från LV.


    // ENGLISH TRANSLATION
    Happy Thursday! Or is it Monday? I’m not quite sure after the day off we had in Sweden yesterday. All I know is it’s Friday again tomorrow. Loving it! Today I’m wearing this burgundy half polo neck that I’ve had in my wardrobe for years. I have the same one in black and I love them both. Since the sleeve is wide and 3/4 length it works all year around without being too cold or too warm. Today I’m wearing it with black pants, a silk scarf, and my Pochette Métis from LV.

  • OUTFITS

    WEDNESDAY OUTFIT

    Äntligen är den första riktiga vårmånaden här! Och hur fint är det inte att vi fick en ledig dag mitt i veckan? Fantastiskt härligt om du frågar mig. Vi har ätit en riktig “helgfrukost” och sedan tagit en långpromenad i skogen. Några regndroppar föll, men det gjorde bara att luften blev frisk och härlig. Resten av dagen ska vi spackla väggarna i vår före detta walk-in closet som nu ska bli kontor (som jag har skrivit om här) och fixa lite annat hemma. Ikväll blir det en film och lite godsaker för att verkligen maxa denna lediga dag. Hoppas att ni får en fin första maj!


    // ENGLISH TRANSLATION
    We have finally reached the first month of Spring! And how lovely isn’t it to get a day off from work in the middle of the week? We’ve had a lovely breakfast followed by a long walk in the forest. Some drops of rain only added to the freshness of the air. Tonight I’m looking forward to watching a movie and making some treats to really maximise the weekend feels on this day off.
    I hope you will have a lovely day on this First of May!

  • WEEKLY SNAPSHOTS

    WEEKLY SNAPSHOTS W.16-17

    Eftersom att jag tog påskledigt förra veckan kommer här en liten bildkavalkad från de två senaste veckorna. Efter nästan en vecka borta från Stockholm återvände vi till en stad som blivit grön över natten (kändes det som). Vilken fantastisk försmak av sommaren vi har blivit bortskämda med redan i april!

    De små lammen har fått komma ut på Djurgården!
    Så lugna, fina och tama små djur som älskade att bli kliade. Det är lycka det.

    Det blommade i Kungsträdgården i några dagar. Lite tidigare än vanligt tror jag, men ett säkert vårtecken det med!

    Jag har läst en otroligt intressant bok.
    Läs den!

    Kvällspromenad förbi “våra” kor som går här året runt.
    Nu börjar de äntligen få lite grönt gräs att äta som omväxling från allt hö.

    Våren har inte kommit lika långt i Luleå där jag spenderade påsken.
    Men några blommor tittade upp från snön i alla fall!

    I helgen blev det pizza från vårt favoritställe runt hörnet där vi bor. En ovanligt fräsch pizza med bland annat ruccola, körsbärstomater och oliver. Mums!



    // ENGLISH TRANSLATION

    Happy Monday! In today’s blog post I am sharing some snapshots from the past two weeks. Since I took some time off during Easter I don’t have a massive amount of photos, but some animals and spring flowers caught my attention at least. I wish you all a lovely Monday!

  • BEAUTY

    LUMENE CC CREAM & POWDER

    Lumene är ett av mina favoritmärken både för smink och hudvård, framför allt på grund av deras gedigna hållbarhetstänk men även på grund av att de har ett bra urval av produkter för ljus hy. Denna CC Cream med tillhörande puder fångade mitt intresse när jag var på jakt efter en lite lättare bas att använda under våren och sommaren. Jag har inte provat deras CC-produkter förut men jag har använt Lumenes Blur Foundation länge. Den är fantastiskt bra, men ger ett lite mer täckande resultat. Nu ser jag fram emot att prova dessa produkter och återkomma med en recension till er inom kort. Lumene är så klart helt fria från djurförsök, och dessa produkter är 100% veganska!



    // ENGLISH TRANSLATION
    Lumene is one of my favourite brands for both skincare and makeup, mainly because of the great work they do within sustainability, but also because they have a great range of products suitable for fair skin like mine. This CC cream and pressed powder from their Color Correcting range caught my interest when I was looking for a light base to wear during spring & summer. I haven’t tried any of these products before but I’m a big fan of the Lumene Blur Foundation. Now I’m really looking forward to trying these ones out and returning with a review for you shortly! Lumene is of course cruelty free and the CC range is 100% vegan!